"Kiitos elämästä", Nadalin eläkepuheet

© AFP

Guillaume Nonque

le 20/11/2024 à 00h35

2 min to read

Nadal

Rafael Nadal jäi virallisesti eläkkeelle tiistaina 19. marraskuuta 2024 Malagassa sen jälkeen, kun Espanja oli pudonnut Hollannilta Davis Cupin puolivälierissä.

Ottelun jälkeen espanjalaiselle järjestettiin kunnianosoitusseremonia. Seremonian aikana hän tarttui mikrofoniin ja kertoi ajatuksistaan ja tunteistaan, kun hän sulki tämän tärkeän luvun elämässään.

Rafael Nadal: "Minulla on niin monta ihmistä kiitettävänä. Ammattilaisurani on kestänyt 20 vuotta, jonka aikana olette tukeneet minua vaikeina hetkinä ja kannustaneet minua jatkamaan taistelua.

On selvää, että asiat eivät menneet niin kuin toivoimme, mutta annoin kaikkeni. Olen syvästi kiitollinen siitä, että sain mahdollisuuden elää viimeiset päiväni ammattilaisena joukkueessa.

Kukaan ei halua koskaan joutua siihen pisteeseen. En ole kyllästynyt pelaamaan tennistä, mutta kehoni on saavuttanut pisteen, jossa se ei voi enää jatkaa, ja minun on hyväksyttävä tämä tosiasia. Tunnen itseni etuoikeutetuksi, kun olen saanut jatkaa uraani paljon pidemmälle kuin mitä kuvittelin. Kiitos elämälle ja tiimilleni.

Saatoin tehdä virheitä, saatoin pelata joitakin otteluita alle kykyjäni, mutta olen kiitollinen siitä, että media kertoi tarinani kunnioittavasti. Minulle se oli hieno seikkailu, johon liittyi vaikeita hetkiä, mutta myös unohtumattomia hetkiä.

Olen aina pyrkinyt saavuttamaan tavoitteeni kunnioittaen, nöyränä ja kiitollisena kaikesta hyvästä, mitä minulle on tapahtunut. Olen yrittänyt olla hyvä ihminen, ja toivon, että säilytätte minusta sellaisen kuvan. Jätän ammattilaistenniksen maailman tyytyväisenä siitä, että olen saanut paljon ystäviä.

Lähden rauhassa ja tuntien, että olen jättänyt perinnön, kiitos rakkauden ja tunnustuksen, jota olen saanut kaikkialla maailmassa, kaukana tenniskenttien ulkopuolella. Kiitos kaikesta.

Minulla on edessäni vaikea ajanjakso. Minun on sopeuduttava, mutta teen sen rauhallisesti, koska tiedän, että olen antanut kaikkeni loppuun asti. Onneksi minulla on ihana perhe, joka on kanssani joka päivä ja joka auttaa minua elämäni kaikissa vaiheissa.

Haluan, että minut muistetaan ennen kaikkea hyvänä ihmisenä, Mallorcan pienestä kylästä kotoisin olevana lapsena, joka seurasi unelmiaan. Minulla oli onni, että setäni oli tennisvalmentaja kylässäni ja sain aloittaa tenniksen pelaamisen hänen kanssaan. Onneksi minulla oli myös ihana perhe, joka tuki minua siinä, että minusta tuli se ihminen, joka olen tänään.

Suuret kilpailijani ovat auttaneet tekemään urastani pidemmän ja menestyksekkäämmän. Kiitän heitä kaikesta siitä, mitä olemme jakaneet yhdessä. Sanon hyvästit tenniksen ammattilaisena, mutta se ihminen, joka olen, pysyy keskuudessanne. Toivottavasti vielä monta vuotta. Kiitos teille kaikille."