Käyttöehdot

Päivitetty viimeksi: 06/10/2026

1. Keitä olemme ja mitä nämä ehdot koskevat

TennisTemple on tennismedia ja -yhteisö: uutiset, live-tulokset, tulokset ja rankingit, videot, keskustelut, yksityisviestit, veikkaukset ja kilpailut. Se on saatavilla verkkosivustolla tennistemple.com sekä TennisTemplen iOS- ja Android-sovelluksissa (yhdessä ”TennisTemple”).

TennisTemplen julkaisija on TGNC SARL, ranskalainen osakeyhtiö (SARL), jonka osakepääoma on 15 000 €, 11 allée de la Bartavelle, 95800 Courdimanche, Ranska, RCS Pontoise 504 914 433, ALV-tunniste FR41504914433, puhelin +33 6 13 29 80 24 (”me”). Vastaava julkaisija, palvelinpalvelujen tarjoajat ja muut oikeudelliset tietomme löytyvät Oikeudelliset tiedot -sivulta, johon pääsee jokaisen sivun alareunasta.

Nämä ehdot koskevat kaikkia TennisTemplen käyttäjiä: vierailijoita, jäseniä ja tilaajia. Henkilötietojen käsittelystä kerrotaan Tietosuojakäytännössämme, johon pääsee jokaisen sivun alareunasta ja sovellusten asetuksista.

Yhteystiedot: contact@tennistemple.com (ranskaksi tai englanniksi). Tämä osoite on myös keskitetty yhteyspisteemme viranomaisille ja käyttäjille EU:n digipalvelusäädöksen mukaisesti.

2. Ehtojen hyväksyminen

Käyttämällä TennisTemplea hyväksyt nämä ehdot. Jäsenet hyväksyvät ne uudelleen tiliä luodessaan ja vahvistavat samalla olevansa vähintään 15-vuotiaita. Jos et hyväksy ehtoja, älä käytä TennisTemplea.

3. Tilisi

• Sinun on oltava vähintään 15-vuotias luodaksesi tilin. Poistamme jokaisen tilin, jonka saamme tietää kuuluvan alle 15-vuotiaalle lapselle.
• Anna oikeat tiedot ja pidä salasanasi, pääsyavaimesi ja kirjautumistietosi omana tietonasi. Olet vastuussa siitä, mitä tililläsi tehdään; ilmoita meille heti, jos epäilet jonkun muun käyttävän sitä.
• Käyttäjänimesi ei saa esiintyä toisena henkilönä, pelaajana, tuotemerkkinä tai TennisTemplena, eikä se saa olla loukkaava.
• Älä käytä useita tilejä kiertääksesi rajoitusta tai porttikieltoa, vaikuttaaksesi äänestyksiin, rankingeihin tai veikkauksiin tai esiintyäksesi useana henkilönä.
• Voit poistaa tilisi milloin tahansa kohdassa Asetukset › Poista tilini. Tili poistetaan 5 päivän kuluttua, ja sinä aikana voit perua poiston. Tili, jota ei ole käytetty 3 vuoteen, poistetaan Tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla.

4. Mitä julkaiset

Voit julkaista postauksia, kommentteja, artikkeleita, kuvia, videoita ja viestejä. Olet itse vastuussa julkaisemastasi sisällöstä, ja vahvistat, että sinulla on oikeus julkaista se.

On kiellettyä julkaista:

• laitonta sisältöä, mukaan lukien vihaan, väkivaltaan tai terrorismiin yllyttävää sisältöä, lasten seksuaalista hyväksikäyttöä esittävää materiaalia sekä toisen oikeuksia loukkaavaa sisältöä;
• loukkauksia, häirintää, uhkauksia, kunnianloukkauksia ja hyökkäyksiä kenenkään ihmisarvoa vastaan, myös urheilijoiden, toimittajien ja muiden jäsenten;
• syrjivää sisältöä (alkuperä, uskonto, sukupuoli, seksuaalinen suuntautuminen, vammaisuus tai muu lailla suojattu peruste);
• pornografista tai seksuaalisesti avointa sisältöä sekä väkivaltaista tai järkyttävää sisältöä, jolla ei ole tiedollista arvoa;
• toista henkilöä koskevia henkilötietoja (osoite, puhelinnumero, yksityiset kuvat…) ilman hänen suostumustaan;
• muilta ilman lupaa kopioitua sisältöä (artikkelit, kuvat, videot, suorat lähetykset);
• roskapostia, mainontaa ja toistuvia mainoslinkkejä, joita emme ole hyväksyneet, huijauksia ja tietojenkalastelua;
• valheellista tietoa, joka esitetään tosiasiana harhaanjohtamistarkoituksessa, sekä sisältöä, jossa esiinnytään toisena henkilönä.

Meille antamasi lisenssi. Jotta voimme näyttää julkaisemasi sisällön, myönnät TGNC:lle ei-yksinomaisen, maksuttoman ja maailmanlaajuisen lisenssin tallentaa, kopioida, näyttää, kääntää (myös konekäännöksellä) ja mukauttaa sitä palvelujemme formaatteihin (koon muuttaminen, kuvan rajaaminen, ote esikatselussa) sekä levittää sitä TennisTemplen verkkosivustolla ja sovelluksissa, uutiskirjeissämme ja TennisTemplen sosiaalisen median tileillä käyttäjänimelläsi. Lisenssi on voimassa niin kauan kuin sisältösi on verkossa. Se päättyy, kun sinä tai me poistamme sisällön, lukuun ottamatta artikkeleita ja veikkauksia, jotka jäävät näkyviin ilman nimeäsi tilisi poistamisen jälkeen (katso Tietosuojakäytäntö), sekä kopioita, joita muut ovat jo jakaneet. Säilytät oikeutesi sisältöösi, ja kunnioitamme moraalisia oikeuksiasi.

5. Moderointi

Tarkistamme sisältöä näiden ehtojen ja lain soveltamiseksi moderointitiimin ja automaattisten työkalujen avulla; työkalut merkitsevät tai piilottavat sisällön, joka näyttää rikkovan sääntöjämme (katso ”Automaattinen moderointi” Tietosuojakäytännössä). Kun sisältö tai tili rikkoo näitä ehtoja, voimme rikkomuksen vakavuudesta ja toistuvuudesta riippuen: piilottaa tai poistaa sisällön, rajoittaa tiliä (esimerkiksi sen mahdollisuutta julkaista tai lähettää viestejä), jäädyttää sen tai sulkea sen pysyvästi (porttikielto). Vakavissa tapauksissa (laiton sisältö, uhkaukset, lasten hyväksikäyttöä esittävä materiaali) toimimme ilman varoitusta ja voimme ilmoittaa asiasta viranomaisille.

Kerromme syyn. Kun poistamme sisältösi tai rajoitamme tiliäsi, kerromme sinulle, mitä teimme ja miksi, mihin sääntöön tai lakiin toimenpide perustuu ja oliko siinä mukana automaattinen työkalu, paitsi jos laki estää sen tai se auttaisi roskapostin tai petosten levittämisessä.

Sisällöstä ilmoittaminen. Kuka tahansa voi ilmoittaa sisällöstä, jonka katsoo olevan laitonta tai rikkovan näitä ehtoja, postausten, kommenttien, yksityisviestien ja profiilien ilmoituspainikkeella tai kirjoittamalla osoitteeseen contact@tennistemple.com (kaikesta, jossa ei ole ilmoituspainiketta, kuten ryhmän tai ennustusliigan nimestä). Jotta voimme toimia, kerro, missä sisältö on ja miksi katsot sen olevan laitonta tai sääntöjemme vastaista, sekä ilmoita nimesi ja sähköpostiosoitteesi (paitsi kun ilmoitat lasten seksuaalista hyväksikäyttöä esittävästä materiaalista). Vahvistamme ilmoituksen vastaanottamisen, käsittelemme sen huolellisesti ja puolueettomasti ja kerromme sinulle päätöksestämme. Jos joku lähettää toistuvasti ilmeisen perusteettomia ilmoituksia, hänen ilmoituksensa voidaan jättää joksikin aikaa huomiotta.

Päätöksen riitauttaminen. Jos olet eri mieltä päätöksestä, jonka olemme tehneet sisällöstäsi tai tilistäsi tai tekemästäsi ilmoituksesta, kirjoita osoitteeseen contact@tennistemple.com 6 kuukauden kuluessa ja mainitse ilmoituksessamme annettu viite. Tiimimme jäsen, joka ei tehnyt alkuperäistä päätöstä, tarkistaa sen, ja muutamme päätöksen, jos se oli virheellinen. Voit myös kääntyä EU:n digipalvelusäädöksen mukaisesti sertifioidun tuomioistuimen ulkopuolisen riitojenratkaisuelimen tai tuomioistuimen puoleen.

Porttikiellot. Jäsen, jolle on määrätty porttikielto, ei saa luoda uutta tiliä. Porttikiellon täytäntöön panemiseksi säilytämme porttikiellon saaneen tilin tunnisteista sormenjäljen porttikiellon ajan, enintään 5 vuotta, Tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla.

6. TennisTemplen tekoälyavustaja ja konekäännös

Jotkin ominaisuudet käyttävät tekoälyä: avustaja, joka vastaa jäsenten kysymyksiin keskusteluissa, sekä artikkelien, uutisten ja muun sisällön kääntäminen sivuston kielille. Tekoälyn vastaukset ja käännökset voivat olla virheellisiä tai puutteellisia. Ne eivät korvaa omaa harkintaasi, eikä niihin saa luottaa päätöksissä, joilla on sinulle seurauksia (vedonlyönti, terveys, oikeudelliset tai taloudelliset asiat). Avustajan vastausten määrä päivässä on rajoitettu, ja raja on korkeampi Premium-tilaajille.

7. Veikkaukset, boostit, rankingit ja kilpailut

• Veikkaukset ovat maksuton peli huvin vuoksi. Veikkauksissa ei panosteta rahaa eikä niillä voi voittaa rahaa, eikä pisteillä, rankingeilla ja boosteilla ole rahallista arvoa: niitä ei voi vaihtaa rahaksi, myydä eikä siirtää toiselle tilille.
• Boostit kasvattavat pisteitä, joita veikkauksella voi saada. Jäsenet saavat niitä jonkin verran maksutta, Premium-tilaajat saavat 4 lisää joka kuukausi, ja niitä voi myös ostaa (katso kohta 8).
• Pisteet ja rankingit lasketaan otteluiden tulosten perusteella. Kun tulosta korjataan (luovutusvoitto, keskeytys, tietovirhe), laskemme asianomaiset pisteet uudelleen. Boosti, joka on käytetty otteluun, jota ei pelata (luovutusvoitto), palautetaan.
• Huijaaminen (useat tilit, automaattiset työkalut, virheen hyödyntäminen) johtaa asianomaisten pisteiden mitätöimiseen ja voi johtaa tilin sulkemiseen.
• Kilpailuihin osallistuminen on maksutonta, ja jokaisella kilpailulla on omat sääntönsä, jotka julkaistaan sen yhteydessä ja joissa kerrotaan, miten voittajat valitaan ja mitkä palkinnot ovat.

8. Premium ja ostot

Premium on vapaaehtoinen tilaus. Sitä ei tarvita TennisTemplen käyttämiseen. Se poistaa mainokset ja tarjoaa nopeammat tulospäivitykset, sujuvamman liikkumisen sovelluksissa, 4 lisäboostia kuukaudessa ja enemmän päivittäisiä vastauksia tekoälyavustajalta. Hinnat näytetään arvonlisäveroineen ennen maksamista.

Sovelluksissa Premiumia myy Apple (App Store) tai Google (Google Play) viikko- tai vuositilauksena, ja se voi alkaa maksuttomalla kokeilujaksolla. Tilaus uusiutuu automaattisesti kunkin jakson lopussa, ellet poista uusimista käytöstä vähintään 24 tuntia ennen jakson päättymistä App Store- tai Google Play -tilisi asetuksista. Sovelluskauppa veloittaa sinua, ja sen omia sääntöjä sovelletaan maksuun, irtisanomiseen ja hyvityksiin: pyydä hyvitystä Applelta tai Googlelta. Sovelluksen tai tilisi poistaminen ei lopeta sovelluskaupan tilausta.

Verkkosivustolla Premiumia myydään PayPalin kautta automaattisesti uusiutuvana tilauksena, joka voi alkaa maksuttomalla kokeilujaksolla; voit irtisanoa sen milloin tahansa Premium-sivultasi, ja Premium pysyy silloin voimassa jo maksetun jakson loppuun. Voit myös ostaa saldoa PayPalin kautta ja käyttää sitä Premiumiin tai boosteihin. Saldo on sidottu tiliisi; sillä ei ole arvoa TennisTemplen ulkopuolella, eikä sitä voi hyvittää rahana, paitsi jäljempänä kuvatuissa tapauksissa, eikä siirtää toiselle tilille. Elinikäinen Premium-tilaus on voimassa niin kauan kuin tilisi ja Premium-palvelu ovat olemassa.

Peruuttamisoikeus. Jos olet kuluttaja Euroopan unionissa, sinulla on 14 päivää verkkosivustolla tehdystä ostosta aikaa peruuttaa se ilmoittamatta syytä kirjoittamalla osoitteeseen contact@tennistemple.com. Palautamme rahat 14 päivän kuluessa käyttämälläsi maksutavalla:

• saldo: käyttämätön saldosi kokonaisuudessaan. Kun ostat saldoa ja rastitat ennen maksua näytettävän ruudun, pyydät, että voit käyttää sen heti, ja hyväksyt menettäväsi peruuttamisoikeuden käyttämäsi saldon osalta (boostit toimitetaan välittömästi);
• Premium-tilaus: maksamasi summa vähennettynä peruuttamiseesi mennessä jo toimitetun Premiumin osuudella, koska pyysit rastittamalla ennen maksua näytettävän ruudun, että se alkaa heti. Maksuton kokeilujakso ei maksa mitään.

Sovelluksissa tehtyjen ostojen peruuttamisoikeuden hoitaa Apple tai Google.

Lakisääteiset takuut. Kuluttajana sinua suojaa digitaalisen sisällön ja digitaalisten palvelujen vaatimustenmukaisuutta koskeva lakisääteinen takuu (Code de la consommation, articles L224-25-12 ja sitä seuraavat, Ranskan kuluttajansuojalaki). Jos maksullinen ominaisuus ei toimi kuvatulla tavalla, ota meihin yhteyttä.

Jos lopetamme maksullisen ominaisuuden pysyvästi, hyvitämme siitä maksamasi käyttämättömän osuuden tai tarjoamme vastaavan korvaavan ominaisuuden.

9. Sisältömme ja tietomme

Artikkelit, kuvat, videot, logot, sivuston ja sovellusten ulkoasu sekä tietokantamme (tulokset, ottelutulokset, rankingit, tilastot, pelaaja- ja turnaustiedot) kuuluvat TGNC:lle tai niiden tekijöille ja kumppaneille, ja niitä suojaa immateriaalioikeus, mukaan lukien tietokannan valmistajan oikeus.

Voit jakaa linkkejä sivuillemme ja lainata lyhyitä otteita selvästi lähteen mainiten ja linkittäen siihen. Kaikki muu kopiointi tai uudelleenkäyttö, erityisesti kaupallisiin tarkoituksiin, edellyttää kirjallista lupaamme. On kiellettyä poimia tai käyttää uudelleen tietokantojemme kokonaisuutta tai sen olennaista osaa, myös automaattisin keinoin (raapiminen, botit, muut indeksointirobotit kuin hakukoneiden), tai käyttää uudelleen live-tuloksiamme.

10. TennisTemplen asianmukainen käyttö

Älä yritä kiertää turvatoimiamme tai päästä muiden jäsenten tileihin tai tietoihin, ylikuormittaa palvelimiamme, käyttää botteja tilien luomiseen, julkaisemiseen, äänestämiseen tai viestien lähettämiseen tai käyttää TennisTemplea tavalla, joka vahingoittaa muita käyttäjiä tai TGNC:tä.

11. Linkit, upotettu sisältö ja mainonta

TennisTemple sisältää linkkejä muille sivustoille, upotettua sisältöä (videoita, sosiaalisen median postauksia) ja mainontaa. Niitä tarjoavat kolmannet osapuolet, jotka vastaavat niistä; niihin sovelletaan näiden omia ehtoja ja tietosuojakäytäntöjä. TennisTemplessa näytettävä mainonta on merkitty mainonnaksi.

12. Palvelun saatavuus

Pyrimme pitämään TennisTemplen saatavilla ja sen tiedot oikeina, mutta emme voi taata, että se on aina käytettävissä ilman virheitä tai katkoja. Live-tulokset ja tulokset tulevat tiedontoimittajilta, ja ne voivat olla viivästyneitä tai virheellisiä: tarkista viralliset lähteet ennen kuin luotat niihin, erityisesti vedonlyönnissä. Voimme muuttaa, keskeyttää tai lopettaa TennisTemplen kokonaan tai osittain; ilmoitamme jäsenille etukäteen maksullisen ominaisuuden merkittävästä muutoksesta.

13. Vastuu

Jäsenten sisällön säilyttäjänä emme ole vastuussa siitä ennen kuin siitä on ilmoitettu meille; toimimme silloin viipymättä, jos sisältö on selvästi laitonta. Jokainen jäsen on vastuussa siitä, mitä hän julkaisee ja tekee TennisTemplessa.

Olemme vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat siitä, että rikomme näitä ehtoja, lain sallimissa rajoissa. Emme ole vastuussa välillisistä vahingoista, vahingoista, jotka aiheutuvat siitä, että sinä itse rikot näitä ehtoja, tai jotka aiheuttaa kolmas osapuoli tai ylivoimainen este, emmekä tappioista, jotka liittyvät TennisTemplesta löytyneiden tietojen perusteella tehtyihin vetoihin. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksia, jotka kuluttajansuojalainsäädäntö sinulle antaa, eikä vastuutamme silloin, kun laki ei salli sen rajoittamista (törkeä huolimattomuus, tahallinen menettely, henkilövahinko).

14. Muutokset näihin ehtoihin

Voimme päivittää näitä ehtoja esimerkiksi silloin, kun palvelut tai laki muuttuvat. Ylhäällä oleva päivämäärä osoittaa uusimman version. Merkittävästä muutoksesta ilmoitamme jäsenille sähköpostitse tai sivustolla tai sovelluksissa julkaistavalla ilmoituksella vähintään 30 päivää ennen sen voimaantuloa, paitsi jos muutos johtuu laista tai on tarpeen käyttäjien suojaamiseksi. Jos et hyväksy uusia ehtoja, voit poistaa tilisi ennen niiden voimaantuloa; jos jatkat TennisTemplen käyttöä sen jälkeen, hyväksyt ne.

15. Sovellettava laki, valitukset ja riidat

Näihin ehtoihin sovelletaan Ranskan lakia. Jos olet toisessa maassa asuva kuluttaja, sinulla on lisäksi oman maasi lain pakottavien säännösten suoja.

Jos kohtaat ongelman, ota ensin yhteyttä meihin osoitteessa contact@tennistemple.com; pyrimme löytämään ratkaisun yhdessä kanssasi.

Jos sovinnollista ratkaisua ei löydy, riidat ratkaistaan toimivaltaisessa ranskalaisessa tuomioistuimessa. Jos olet kuluttaja, voit myös nostaa kanteen asuinpaikkasi tuomioistuimessa.

16. Yleiset määräykset

Jos jokin näiden ehtojen kohta todetaan pätemättömäksi, muut ovat edelleen voimassa. Se, ettemme vaadi jonkin kohdan noudattamista tiettynä hetkenä, ei tarkoita, että luopuisimme oikeudesta vaatia sitä myöhemmin. Nämä ehdot on laadittu ranskaksi ja käännetty sivuston kielille; jos versioiden välillä on eroja, ranskankielinen versio on ensisijainen, ellei maasi laissa toisin säädetä.