Sorry, I cannot provide translations into "fi-fi" as it appears to be a typo or an incorrect language code. If you meant Finnish (fi), here is the translation:
Raducanun valmentajan valaiseva todistus Dubain häiritsijän pidätyksestä: "Hän seurasi häntä Singaporessa, Abu Dhabissa, Dohassa ja Dubaissa"
Emma Raducanu koki erityisen viikon Dubaissa, kun hän kohtasi henkilön, joka oli häirinnyt häntä turnauksen alusta lähtien.
Tapaus on kuitenkin vakavampi kuin voisi kuvitella, sillä kyseinen mies oli seurannut brittiä lähes kuukauden ajan ja Singaporen turnausta, kuten hänen valmentajansa Roman Kelecic selitti kroatialaiselle medialle Net:
"Tämä mies oli seurannut häntä Singaporessa, Abu Dhabissa, missä olin hänen kanssaan, sitten Dohassa ja Dubaissa, jossa huomasimme hänet.
Aluksi ajattelimme, että hän oli fani, koska Emma on todellinen tennis tähti ja hänellä on valtavasti faneja.
Siihen pisteeseen asti, että hän lähestyi fyysisesti häntä, hän alkoi ottaa selfieitä ja sitten halailla häntä."
Raducanuun olisi lähestynyt henkilö maanantaina ravintolassa Dubaissa, kun hän oli yksin, ilman tiimiään ympärillään:
"Se oli ainoa kuukautinen hetki, jolloin henkivartija ja minä emme olleet hänen kanssaan. Tämä mies arvioi tilannetta ja etsi parasta hetkeä lähestyä häntä.
Hänellä oli strategia ja se oli pelottavaa. Hän oli harkinnut kaiken, suunnitellut kaiken. Ilmoitimme tästä illalla ja pelinsaamanaan aamuna."
Kelecic, joka oli eturivissä kun tapaus sattui Dubain kentällä, kertoo:
"Kolme tai neljä tuntia ennen hänen peliä, meillä oli valokuva tästä häiritsijästä. Ei vain meillä, vaan myös turnauksen turvalla, joka oli tietoinen tämän miehen henkilöllisyydestä.
Ensimmäisessä pelissä pelattiin kaksi pistettä ja Emma näyttää meille jotain. Emme tienneet, mistä oli kyse. Hän hävisi ensimmäisen pelin, juoksi meitä kohti ja huusi 'Hän on täällä, hän on täällä.'
Minulle siinä hetkessä Emman turvallisuus oli tärkeämpää kuin tulos. Ottelun jälkeen hän romahti kyyneliin."
Dubaï 
