Tennis ei käytännössä koskaan pysähdy. Turnausten loputtoman virran taustalla mestarien on kuitenkin opittava pysähtymään jaksaakseen. Federeristä Alcaraziin – tutkimus muutamasta ratkaisevasta viikosta, joiden aikana kaikki rakentuu uudelleen: lepo, irtiotto, uudelleensyntyminen.
Williamsin sisaruksista Alizé Cornetiin, sponsoreista ATP- ja WTA-kiertueisiin – keskustelu palkkatasa-arvosta tenniksessä ei ole koskaan ollut yhtä kiivas. Kiistattomien edistysaskeleiden ja sitkeiden epäkohtien välissä mailapelin kuningaslaji joutuu kohtaamaan omat ristiriitansa.
Ohjelmia kaikille ikäryhmille, polku ammattilaismaailmaan yhä modernimmissa suurkomplekseissa. Tämä on Rafa Nadal Academyn motto: se löytää huomisen mestarit ja valmentaa heitä aivan huipputasolle.
Yksitoista ranskalaista miestä ja kymmenen ranskalaista naista yrittävät päästä Australian avointen pääsarjaan. Vahvistuneiden toiveiden ja odotettujen paluiden välissä kolmivärinen joukkue on luvannut olla kunnianhimoinen ja päättäväinen loistaakseen Melbournen auringon alla.