6
Tennis
5
Predictions game
Forum
1114 views

Emma Navarro pettyi mutta iloitsi uskomattomasta kokemuksesta pelata US Openin välierissä

pe 6 syyskuu 2024
Emma Navarron lehdistötilaisuus sen jälkeen, kun hän hävisi Aryna Sabalenkalle vuoden 2024 US Openin välierässä.

Kysymys :
Emma, voisitko kertoa ajatuksiasi ottelusta.

Emma Navarro :
Joo, oli todella mahtava kokemus olla Ashilla hänen kaltaistaan vastustajaa vastaan. On tietysti pettymys, etten pystynyt voittamaan tänään, ja näytti siltä, että sain tavallaan hampaat irti toisen erän lopussa, ja minusta tuntui, että voisin ehdottomasti viedä sen kolmanteen erään. En pystynyt siihen, mutta se oli uskomaton kokemus, uskomaton tunnelma, ja hän pelasi todella hyvin, kun peli oli ratkaiseva, enkä minä pelannut yhtä hyvin.
Joten toivon, että tulen varmasti takaisin.

Kysymys :
Emma, on aina rankka hävitä, mutta voin kuvitella, että lähdet täältä paljon positiivisia asioita mukanasi, olet top ten -pelaaja, ja sanoisin, että tämä turnaus antaa sinulle luultavasti aivan uudenlaista puhtia elämään.

Navarro :
Joo, on hullua tulla tähän turnaukseen puolitoista viikkoa, melkein kaksi viikkoa sitten, ja vitsailin hieman tiimini kanssa, mutta olin myös hieman tosissani, että haluan voittaa yhden ottelun U.S. Openissa, ja nyt lähteä pois, kun olen päässyt välieriin ja nyt olen kymmenen parhaan joukossa, se on aika hullua, ja mielestäni se on osoitus kovasta työstä. Lähden siis varmasti paljon positiivista mukanani.

Kysymys :
Hei, Emma. Miltä tuntui kävellä kentälle tänään? Tarkoitan, oliko se erilaista kuin muissa otteluissa?
Tunsitko hetken vakavuuden? Ja miltä sitten tuntui, kun menit läpi ottelun, kun pääsit ensimmäiseen sarjaan voimaa vastaan, ja sitten, kuten sanoit, sait hampaat irti, ja kuulit yleisön tekevän, mitä he tekivät?

Navarro :
Joo, varmasti, oli erilainen tunne kävellä sinne tänä iltana verrattuna viimeisiin kertoihin, kun olen pelannut. Osittain se johtui siitä, että kyseessä oli välierä, osittain siitä, että kyseessä oli yöottelu, ensimmäinen yöotteluni Ashissa, ja pelasin sellaista vastustajaa vastaan kuin pelasin tänään. Tunne on varmasti erilainen, mutta se on ehdottomasti tunne, jota en ehkä käsitellyt 100-prosenttisesti haluamallani tavalla koko ottelun aikana, mutta se on tunne, jota haen varmasti uudelleen, ja uskon, että tulen vain parantamaan sen käsittelyä, ja kyllä, siellä oli aika mahtava tunnelma.

Kysymys :
Peter, täällä Ben D'Orio, New York Daily News. Kuinka merkityksellistä sinulle oli tehdä se täällä New Yorkissa, jossa synnyit?

Navarro :
Niin, se oli niin erityistä. Amerikkalaisten fanien edessä pelaaminen, Amerikan lippu nimeni vieressä, olen ylpeä siitä, mistä olen kotoisin, ja amerikkalaisuus on minulle todella tärkeää, ja pääsin edustamaan Yhdysvaltoja olympialaisissa aiemmin tänä vuonna. Se on jotain, josta välitän paljon, joten paluu takaisin ja mahdollisuus pelata Yhdysvalloissa, erityisesti täällä New Yorkissa, on aika uskomatonta, ja se on ehdottomasti saanut minut katsomaan taaksepäin, mistä aloitin ja missä olen nyt, ja minusta tuntuu, että se vain paranee koko ajan. Joten kyllä, todella erikoista soittaa täällä New Yorkissa.

Kysymys :
Brian Lewis New York Postista. Mitä asioita voit varmaan ottaa tästä juoksusta mukaasi? Enkä tarkoita tässä nyt sitä tai tätä pelaajaa, mutta mitä asioita voitte ottaa tästä irti, joita voitte hyödyntää jatkossa?

Navarro :
Luulen, että olen oppinut yhä enemmän ja enemmän, että pelilläni on pilarit, ja luulen, että aiemmin jotkut näistä pilareista ovat olleet riippuvaisia siitä, miten tunnen itseni tietyn lyönnin kanssa tai miten luottavainen olen peliini, ja luulen, että opin yhä enemmän ja enemmän, että nämä pelini pilarit eivät ole neuvoteltavissa, ja se on se, miten pelaan ja kuka olen pelaajana, ja hyväksyn sen, että jos en pysty toteuttamaan näitä pelin osia tarpeeksi hyvin tiettynä päivänä, en voi voittaa sinä päivänä, mutta en kuitenkaan uhraa sitä, kuka olen pelaajana, ja uskon, että pitkällä aikavälillä se antaa minulle parhaat mahdollisuudet voittaa otteluita ja saada parhaita tuloksia. Lyhyesti sanottuna, olen vain tullut mukavammaksi ja itsevarmemmaksi siinä, kuka olen pelaajana.

Kysymys :
Sanoit aiemmin turnauksen aikana, että uskoit pystyväsi voittamaan turnauksen. Miten se vauhditti paluutasi tässä ottelussa, ja millaista oli kehittää tätä tunnetta turnauksen aikana?

Navarro :
Joo, aika hullua. Kun puhutaan Grand Slamin voittamisesta, se on jotain, mitä en vielä muutama kuukausi sitten edes huomannut, joten se, että olen nyt tilanteessa, jossa ajattelen ja työskentelen Grand Slamin voittamiseksi, on jännittävää ja motivoivaa, ja en todellakaan ollut valmis siihen, että ottelu olisi päättynyt 5-3-tilanteessa. Halusin todella pysyä mukana ja jatkaa pelaamista, ja yleisö pääsi mukaan, mikä oli mahtavaa toisessa erässä.
Niin, se oli ehkä hieman opettelua, kun tunsin, että voin voittaa tämän, että olen mukana tässä, ja minulla on selvästi loistava vastustaja, mutta pystyn vastustamaan hänen syöttöään ja pystyn olemaan - pystyn etenemään pisteissä ja pelaamaan aggressiivista peliä. Joten kyllä, ehdottomasti hieman opettelua.

Kysymys :
Emma, olet hyvin rationaalinen ihminen, hyvin looginen ja rauhallinen.
Miten hallitset tunteitasi tällaisessa turnauksen loppuvaiheessa, kun asiat menevät päässäsi aivan sekaisin?

Navarro :
Joo, vähän. Yritän vain olla hyvin läsnä ja tiedän, kuka olen ihmisenä ja olen yhä mukavampi ja varmempi siitä, kuka olen pelaajana. Ja minulla on paljon luottamusta ja uskoa joukkueeseen, joka on ympärilläni.
Ja perheeni tukee minua uskomattoman paljon, ja he ovat aina tukenani, tapahtui mitä tahansa. Heille olen tytär ja sisko ennen kuin olen tennispelaaja. Minulle on todella tärkeää, että ympärilläni on ihmisiä, jotka pitävät minut maassa, varsinkin kun asiat voivat tuntua hektisiltä tai ylivoimaisilta tai kun en voi hallita niitä.
Joten kyllä, luotan ja uskon paljon ympärilläni oleviin ihmisiin.

Kysymys :
Diane De Costanza USTA:sta. Mietin Irinan etukäden nopeutta.
Se oli keskimäärin todella korkea. Oletteko pelanneet häntä vastaan tuolla nopeudella hänen lyöntiään vastaan? Tuntuiko se erilaiselta tänä iltana kuin silloin, kun kohtasitte aiemmin?

Navarro :
En usko. En sanoisi, että se tuntui erilaiselta. En osaa verrata sitä kilometrejä tunnissa, mutta kyllä, luulen, että edellisillä kerroilla, kun pelasin häntä vastaan, tuntui siltä, että se tuli aika kovaa verkon yli.
Minun puolelleni kenttää. Joten ei oikeastaan erilainen, mutta se on selvästi valtava ase, ja se tuntui varmasti ajoittain tänään.
Share
USA Navarro, Emma [13]
6
3
BLR Sabalenka, Aryna [2]
7
6
Tick
Kommentit
453 missing translations
Please help us to translate TennisTemple