14
Tennis
5
Predictions game
Forum
Commenter
Partager
Suivez-nous

"Voitimme joukkueeni kanssa kaikki vaikeudet" - Sabalenka ylpeä US Open -mestaruutensa jälkeen

Le 08/09/2024 à 02h31 par Guillem Casulleras Punsa
Voitimme joukkueeni kanssa kaikki vaikeudet - Sabalenka ylpeä US Open -mestaruutensa jälkeen

Viime vuonna finaalin Coco Gauffille hävinnyt Aryna Sabalenka voitti lauantaina vuoden 2024 US Openin voittamalla Jessica Pegulan finaalissa (7-5, 7-5). Maailmanlistan kakkossijaa haastatteli ottelun jälkeen Mary Joe Fernandez (entinen maailmanlistan nelonen) (katso video alla).

Mary Joe Fernandez:
"Aryna, onnittelut. Olet ollut niin lähellä aiemmin.
Voitit kaksi titteliä Australian avoimissa, mutta mitä merkitsee voittaa ensimmäinen US Open?"."

Aryna Sabalenka:
"Voi luoja, olen sanaton juuri nyt, koska kuten olet sanonut niin monta kertaa (aplodit)... kuten olet sanonut niin monta kertaa, luulin olevani niin lähellä US Open -tittelin voittamista. Olen aina haaveillut siitä. Ja vihdoin olen voittanut tämän upean pokaalin.

Se merkitsee paljon. Kaksi viikkoa on ollut hyvin vaikeita. Tiedän Jessican osalta, miten vaikeaa finaali oli, mutta pelasit uskomatonta tennistä.

Ja olen enemmän kuin varma, että jonain päivänä saat sellaisen. En tarkoita vain yhtä, vaan ehkä useampaa. Mutta aloitetaan Grand Slamista. Ja onnittelut hienosta kesästä.

Olet poikkeuksellinen pelaaja. Toisessa erässä, rehellisesti sanottuna, rukoilin...
Rukoilin kirjaimellisesti voiton puolesta. Ja puhuit siitä, että annoit itsellesi sarjan (nauraa)...

Joten kyllä, se merkitsee paljon. Olen kirjaimellisesti sanaton juuri nyt."

Mary Joe Fernandez:
"Näimme viime vuonna kyyneleitä, kun hävisit finaalissa. Ja nyt näemme toisenlaisia kyyneleitä voittamalla tämän turnauksen. Mitkä ovat tunteesi juuri nyt?"

Aryna Sabalenka:
"Tiedättekö, kaikki mitä ajattelen, muistelen kaikkia niitä kovia tappioita, joita olen kokenut täällä aiemmin. Kuulostaa varmaan helpolta sanoa, mutta älä koskaan luovuta unelmiesi suhteen ja jatka yrittämistä, jatka kovaa työtä. Ja jos teet todella kovasti töitä ja uhraat kaiken unelmasi eteen, saat sen jonain päivänä.

Olen siis hyvin ylpeä itsestäni. En koskaan sano tätä, mutta olen todella ylpeä itsestäni. Olen ylpeä joukkueestani. Mitä tahansa tapahtuukin, mitä tahansa tilanteita olemme kohdanneet tällä kaudella ja aiemmin, olemme pystyneet selviytymään ja voittamaan kaikki nämä hienot pokaalit."

Mary Joe Fernandez:
"Sinulla oli hieno halaus kaikkien kanssa. Mitä heidän tukensa merkitsee sinulle?"

Aryna Sabalenka:
"Se on aivan kaikkea. Ollaan rehellisiä, ilman heitä en olisi minä enkä olisi olemassa. Ja kuten aina sanon, ilman minua teitä ei olisi myöskään olemassa. Joten ole hyvä (nauraa).

Ei, ei, rakastan sinua. Ja tukenne on kaikki kaikessa. Olette perheeni. En voi kuvitella elämääni tenniksessä ja yksityiselämässäni ilman teitä. Rakastan teitä todella.

En sano sitä kovin usein, mutta sanon sen joskus, ja sanon sen ääneen. Rakastan teitä niin paljon. Minä kiitän teitä. Kiitos, että olette te."

Mary Joe Fernandez:
"Ja lopuksi, Aryna, pyysit yleisöä osallistumaan tähän otteluun, kun pelaat toista amerikkalaista naista vastaan. Mitä ajattelit?"

Aryna Sabalenka:
"Ei, rehellisesti sanottuna, tarkoitan, kaverit, kiitos. Olen kuullut paljon tukea. Olette kannustaneet minua hyvinä aikoina.

Mutta tietenkin odotin, että kannustatte Jessicaa. Tarkoitan, että ei olisi normaalia, että kannustaisitte minua, tiedättehän (nauraa). Joka tapauksessa, kiitos paljon tuestanne näiden kahden uskomattoman viikon aikana.

Olette todella poikkeuksellisia. Teette tästä paikasta hyvin erityisen ja hauskan pelata. Joten kiitos paljon. Jälleen kerran, te olette uskomattomia."

USA Pegula, Jessica  [6]
5
5
BLR Sabalenka, Aryna  [2]
tick
7
7
Aryna Sabalenka
1e, 9016 points
Jessica Pegula
6e, 4705 points
Kommentit
470 missing translations
Please help us to translate TennisTemple